¿Quiere pagar o cancelar?

Ya hemos hablado antes de que el contexto es clave para entender un contenido determinado. Dicho esto, queda claro que en determinados lugares una palabra significa una u otra cosa.La palabra “cancelar” nos proporciona un buen ejemplo, tal como lo comenté en una columna previa. Si yo cuento que cancelé mi hora al doctor, es claro que no fui a...

La fecha lo dice todo

Al momento de hacer y publicar contenidos digitales, escribir la fecha no es un tema menor. De hecho, es un factor clave para aumentar la usabilidad de lo que se presenta.Un ejemplo. Este artículo sobre la banca online española, es presentada como algo actual y de hecho, en la página misma, se muestra con fecha del día de la visita....

Garrett y la usabilidad en español

Aunque no ha trascendido todo lo que debió, del 29 mayo al 1 de junio hubo en Barcelona un gran evento donde se trataron varios de los temas que abordamos en estas columnas: arquitectura de información, usabilidad y contenidos digitales.Se trató del Internet Global Congress 2006 realizado en el Palacio de Congresos de la Fira de Barcelona y cuyas sesiones...

Contenidos activos, la clave del periodismo en Internet

Hace algunos días y a propósito de un post de Rodrigo Guaiquil, dije que era esencial tener un periodista que pueda tomar los contenidos y “activarlos”. Prometí darle una vuelta al concepto, para presentar mi versión de los hechos y creo que llegué a algo interesante.Se trata del artículo “Los desafíos de hacer un Diario Digital en 2006” que acabo...

Empezó el Mundial y los problemas

¿Qué hacer cuando una avalancha de usuarios llega al sitio web tratando de ver lo que tenemos disponible?Pues, no mucho, de acuerdo a lo que se puede adivinar en algunos sitios. Mirando algunos sitios encontramos que el sistema “MatchCast” que ofrece el sitio oficial de la FIFA para el partido inicial no ofrece muchas salidas al problema? Tras muchos intentos...

Las ovejas, Rosenfeld y los contenidos digitales

Antes que se me olvide. Todo salió muy bien en el seminario de Coyhaique. Gracias a los asistentes, a Pato, Ely y su gente. Durante la conversación, saltó muy fuerte el tema de preocuparse del contexto al momento de desarrollar contenidos digitales. Conté, por ejemplo, una anécdota patagona: ¿Cuántas ovejas quedan en un corral de 20 si se sale una?...

¡Mira mamá, sin tablas!

Cuando comencé a hacer sitios web hace un poquito más de diez años, mi primer trabajo fue simple. Parte de ese trabajo se puede ver aún en la colección histórica de la revista “Mouse”. Luego, el trabajo se puso un poco más complejo y mi siguiente destino, el Diario Electrónico de Copesa (a donde llegué en Septiembre del 96) hizo...

Los periodistas deben “activar” los contenidos

Por fin la verdad se impone… Los periodistas que al mismo tiempo saben de informática, son una necesidad, de acuerdo a un par de post que circulan por estas horas (Gracias, Rodrigo).La verdad es que cada vez me convenzo más que los medios digitales son lugares de acción, donde el contenido es un punto de partida y no de llegada,...